Profitant de l’attaque conjointe des aigles, des aaracokras, et de
deux Air-éléments conjurés, les aventuriers atterrissent sur la terrasse du
château des nuages. Le château à la dérive arrive à ce moment à la verticale
des pics de lumière. La descente à l’intérieur du château des Géants des Nuages
est ralentie par les Ba’atuns et leur chef Yesorkh Pahyeh. Celle-ci s’est
introduit dans le corps de Lachlan, le propriétaire du château, et le contrôle.
La totalité du château a été dévastée par les démons. Après
quelques combats, plusieurs géants sont libérés, mais les aventuriers sont
obligés de se reposer dans une des salles du château : l’antre du dragon
d’argent Flavius II, qui a été dévoré par les Ba’atuns.
Entre-temps, la bataille aérienne continue autour du château. Les
aigles et les aaracokras sont sauvés par l’arrivée du paladin Astirion, du
général Rockland et de son dragon Thogorma. Quelques démons survivants se
retranchent dans le château.